Rift Quest:Underwater Uprising  

This quest is started by the item Architect Message (dropped by a Tk'ztk Digger).

The object you are looking for is a rock on the bluff, exactly where the map marks it. It is NOT underwater. Once you have the key, head off-shore to find the device (also where the map marks it).