Yeah, clarification by a court would only raise the level of precedent. What really needs to happen is a large corporation needs to get interested in something like this. I don't know, maybe an online retailer of sorts, who wants to decrease delivery time such that you can order online in the morning and have it delivered that afternoon.
Now, if that were to happen, then things would change quickly.
Also, being technically wrong is the worst kind of wrong.
"the people can always be brought to the bidding of the leaders. That is easy. All you have to do is tell them they are being attacked and denounce the pacifists for lack of patriotism and exposing the country to danger. It works the same way in any country."
Hermann Goering, April 1946.