Haven't messed with archaeology in a long time. Apparently it was updated within the past year to be easier to lvl. I am at 235ish right now. I get skillpoints from finding artifacts (seems like pre change I didn't). Am I still better to hold off solving them till a higher skill, or does it really matter anymore?
To answer your question: no. There is a 200 artifact piece limit per race. So if you have 200 Troll artifact pieces and dig at a troll site, you get the "you can't carry any more" message. Additionally, solving Azeroth (EK and Kalimdor) artifacts I think
only gives you skill points up to level 300. I know for a fact that solving old world artifacts will not skill you up after 525; you need MoP solves. Luckily, each solve gives you multiple points. It's not too hard to skill them up, especially once you have flying.
As was mentioned, some rare items won't even appear until you hit a certain level of skill; but since there's a cap on how many artifact pieces you can hold, you might as well just solve them ASAP.
Retired News Writer for the ZAM Network
WoW - Aureliano the Insane - level 90 Druid on Sen'Jin
Nanaoki - level 90 Mage on Sen'Jin