I love your post explaining about chance to hit. I've been trying to tell everyone about it forever, but really couldn't word it correctly. You did all that though.
I do have to note one thing though. The miss chances your are providing only apply to hunters, and 2 handed weapon warriors. Any class that is Dual Wielding weapons automatically gets a 25% miss chance, penalty for equipping an off hand weapon.
Some people take it that only your off hand will miss 25% of the time. That's wrong. If your main hand hit 100% of the time, and your off hand only hit 75% of the time, the miss chance would be less than 25%. Because you'd have to add all the damage together, 100% from the main hand, and the 75% fromt he off hand. To lazy to do the math, but the percentage comes out to be less than 25%.

But if you see, all your white damage attacks have a 25% miss chance. And the Specials only have 5.

I was wondering if you could apply the math to the rogue/fury warrior miss chance.