A random drop is a drop of at least uncommon quality that happens to be on a corpse, even though it isn't part of that creature's specific loot table.
Items with a suffix such as "of the Owl" or "of the Bandit" are random drops.