To find this object in-game, use /where Statue of Urgasch
One of these statues float above several but not all of the Rift Gates around Eltnen Fortress. They are clickable but disabled.