It is found in the Kerubian den near the Putrid Mire. Kerubians use these small buckets.
To find this object in-game, use /where Kerubian Bucket