Any of the fragments can be found in any of the three instances. It is even possible to collect all three in one zone but not during the same run.