Forum Settings
       
1 2 Next »
Reply To Thread

French 101Follow

QuoteReply
#27 Aug 20 2011 at 8:49 AM Rating: Decent
Deadgye
View User Forum
It's Just a Flesh Wound
******
22,702 posts
Quote:
En France, on flirte, au Québec, on crouse.

Vestal Chamberlain Lubriderm wrote:
Well give us a hint. What does crouse mean? Give us some anchor to try and puzzle it out without just looking it up.


In France, we flirt, at Quebec, of course. Duh
____________________________
Dear people I don't like: 凸(●´―｀●)凸
▲ Page top
QuoteReply
#28 Aug 20 2011 at 8:50 AM Rating: Good
__DEL__1636935913888
Sage
******
27,272 posts
Duke Ikkian wrote:
Kavekk wrote:
I found Paris to be very pleasant, myself. You know, apart from the simmering racial tension waiting to blow the place apart.
I never went to France, so I am a bit jealous.
Paris is great if you're going there as a tourist, Musee D'Orsay alone is worth going to Paris for if you ask me. I have little desire to go there for any other reason.

Edited, Aug 20th 2011 4:52pm by Aethien
▲ Page top
QuoteReply
#29 Aug 20 2011 at 9:35 AM Rating: Decent
__DEL__1698625048591
View User Forum
Scholar
****
9,017 posts
Deadgye wrote:
Quote:
En France, on flirte, au Québec, on crouse.

Vestal Chamberlain Lubriderm wrote:
Well give us a hint. What does crouse mean? Give us some anchor to try and puzzle it out without just looking it up.


In France, we flirt, at Quebec, of course. Duh
Close, but no. Your last part is off. Actually, use my hint to translate.


Edited, Aug 20th 2011 11:35am by Ikkian
▲ Page top
QuoteReply
#30 Aug 20 2011 at 9:55 AM Rating: Good
__DEL__1658708287938
View User Forum
Sage
****
9,507 posts
this is 101, not 504. ease up a little.
▲ Page top
QuoteReply
#31 Aug 20 2011 at 10:00 AM Rating: Decent
__DEL__1698625048591
View User Forum
Scholar
****
9,017 posts
Duke Ikkian wrote:
En France, on flirte, au Québec, on crouse.
Deadgye was close, but "crouse" is a Quebec version of flirt.
▲ Page top
QuoteReply
#32 Aug 20 2011 at 10:05 AM Rating: Good
Iamadam
@#%^
*****
15,953 posts
Is it a gay flirt?
____________________________
"I have lost my way
But I hear a tale
About a heaven in Alberta
Where they've got all hell for a basement"
▲ Page top
QuoteReply
#33 Aug 20 2011 at 12:08 PM Rating: Decent
Deadgye
View User Forum
It's Just a Flesh Wound
******
22,702 posts
Quote:
Close, but no. Your last part is off. Actually, use my hint to translate.

My translating method consisted of pretending the sentence was already in english and correcting the typos. I didn't actually read anything else.
____________________________
Dear people I don't like: 凸(●´―｀●)凸
▲ Page top
QuoteReply
#34 Aug 21 2011 at 2:01 PM Rating: Decent
__DEL__1698625048591
View User Forum
Scholar
****
9,017 posts
Iamadam the Malefic wrote:
Is it a gay flirt?
Not at all, it's some sort of slang for it.
▲ Page top
1 2 Next »
Reply To Thread

Colors Smileys Quote OriginalQuote Checked Help

 

Recent Visitors: 111 All times are in CST
Anonymous Guests (111)
© 2024 Fanbyte LLC