Once you see "Evade," stop shooting.
They'll enter evade mode if you go too long without hitting them (thus, they cancel combat and leash back to their normal area), or if at any point you shoot them from a spot where they can't try to fight back.
As said above, if they enter evade mode, it's because something went wrong with the kite.