This item can be purchased from the Artifact Collector in your home city with Lucky Coins (a reward for completing artifact collections). See Form of the Deep.
Using the item (unlimited uses) transforms you into a Deep One and grants water breathing.