In various places throughout the world you will find an Ancient Wardstone. Use your Activate Ancient Wardstone Ascended ability to activate the wardstone and summon the defender of that area (Note: He may already be there if someone else has activated the wardstone recently). Each completion of one of these Daily quests will reward you with a Sourceshard for that zone.
Defiant:
Guardians: