Serisaria has a chance to spawn over the course of the heroic adventure "Storm of Sorts".
She appears near the entrance to the Caverns of Endless Song (far northern part of the zone in the coral reef).