In West Karana: He's in the guard tower south of the Qeynos Hills zoneline.
In the Ethernere Tainted West Karana: Known spawn locations (click for map image -- PH "a traitorous guard") for your "ethernere.txt" map file (note for all known Ethernere Tainted West Karana named spawn locations, see this quest entry):