Blue Post on French Forum Suggests 3.2 Coming Soon

Boubouille over at MMO-Champion has pointed out a comment made by a Blizzard employee on the French technical support forums that suggests patch 3.2 will hit the live servers this week or next week. The quote in question is: "les mises à jour sont triées par ordre, il vous faut trouver toutes les mises à jour jusqu'en version 3.1.3... et 3.2 à partir de mercredi prochain."

According to MMO-Champion, this translates to "Updates are sorted based on their release date, you have to find all the updates up to patch 3.1.3 ... and 3.2 after next Wednesday." The whole "next Wednesday" is what puts the actual release date of the patch in question, although Boubouille thinks it'll launch this week.

So what do you think? Are there any French-speaking ZAM readers out there who have any guesses?

Comments

Post Comment
"next" Wednesday
# Aug 03 2009 at 6:34 PM Rating: Good
*
104 posts
"Prochain" usually indicates "next in sequence" non? :) That would make it this week
This week
# Aug 03 2009 at 12:46 PM Rating: Decent
*
70 posts
I'm french speaking (not form France but Quebec, Canada), my understanding of the sentence is that the patch is coming this week.

Kross,
Dragonblight
Time flies
# Aug 03 2009 at 12:16 PM Rating: Good
Sage
***
1,104 posts
Feels like 3.2 was just being talked about and it would be out by end of summer. Not quite at the end of summer yet and the patch sounds like it will be live within 2, maybe 3 weeks. Just in time for my new main to hit 70(68 1/2 now) and pay the new price for flying mount, epic still pricey, but oh well.
probably
# Aug 03 2009 at 12:03 PM Rating: Decent
This dovetails with the 3.2 Summary piece that Blizzard posted on the main site a few days ago. Hopefully it hits tomorrow.
wednesday?
# Aug 03 2009 at 11:10 AM Rating: Good
French is my first language; I would also have deduced from that sentence that 3.2 is coming this week. Although why not say next tuesday, the day of the resets?
wednesday?
# Aug 03 2009 at 11:13 AM Rating: Excellent
**
608 posts
Because Europe runs their Maintenance on Wednesday not Tuesday like NA.
____________________________
Content Manager
torhead.com | teratome.com | twitter.com/fewyn
Post Comment

Free account required to post

You must log in or create an account to post messages.