Actually, it's not...those kids were less than a year old when Honor got back from Hades, but several years passed during "Ashes of Victory" and "War of Honor". Folks on the Baen boards estimate those kids are about 11 now, so even with prelong, they're not still that tiny. So either Honor's parents have pumped out another one, or it's Honors. No one has come forward claiming an April Fool's joke yet, and really the art would have taken too much effort for that sort of a prank anyway, I think, because it's quite detailed.
"Is it wrong for me to long for the simpler days of yesteryear when performers weren't so confusing? Jagger, Bowie...you KNEW they were women. But nowadays, this internationally ranked cheerleading coach just can't figure it out. Neil Patrick Harris? You confuse me. I HEAR you're gay, but there you are on my TV playing a normal, womanizing, cardigan-wearing straight. That's confusing. And then I heard a rumor you're not actually a doctor. So much sneaky gay deception!" --Sue's Corner