According to Chrome's translator, this is the recipe:
Ingredients
the stew:
A farm chicken (whether or not cut)
4 onions
4 strips bacon (0.5 cm thick)
2 bottles of 37,5 cl Beggar
2 slices of gingerbread spread with spicy mustard
1 tablespoon butter
1 tablespoon flour (smoothed)
fresh thyme
parsley steal
fresh bay
500 g waxy potatoes
pepper
salt
finish:
cress
preparation
the stew:
Put a large casserole over medium heat and let the pat of butter melt.
With a sharp knife grinder you farm chicken. Remove the bolts off and cut them in two. Remove chicken breast from the rest of the carcass and cut into 4 large pieces. Hint: The carcass and wings can be used to a good distance from them.
Cook the breasts and cut bolts with a good knob of butter. Season with salt and pepper.
Make her beautiful golden brown on all sides (it takes about 5 to 7 minutes).
Peel the onions and chop coarsely.
Spoon the chicken from the pot and keep warm.
In the same pot, let the onions are brown. So there is no taste lost.
Cut the slices of smoked bacon. (Remove most cartilage, because hard pieces on your plate are not tasty.) Leave the oven with the bacon most onions.
In order to ensure a good bond, sprinkle the flour over the onions and bacon. Just stir and let simmer about 5 minutes over medium heat.
Now you have time to make a bouquet garni to compose some parsley stalks, a few bay leaves and some sprigs of thyme. Put the chicken back in the jar with the bouquet garni. Let certainly the gravy of the chicken are not lost and cast them there.
Time for the Beggars! Let the beer flow freely. The chicken should not be just. What remains can taste the cook service.
To stew a more spicy touch, choose Jeroen gingerbread slices of bread instead. Brush the gingerbread with a generous layer of spicy mustard. Like the bread, the gingerbread sauce for your loyalty.
Let everything is a half hour on low heat simmer.
Salt and pepper to taste, you can.
To the court an extra festive touch to, you can use the potatoes you serve there in barrels shells, as in the preparation of pommes chateau. The flavor will not change, but it looks also count.
Boil them in water with a pinch of salt.
finish:
Serve with a generous portion of deep brown sauce and potatoes. Finally, garnish with some cress. Enjoy!