A nublert wouldn't know the difference, come now! Give the boy a break.
Anyways yea a normal server you can use it to describe a guild's preference (JUST AN EXAMPLE)
PVE meaning questing and instances
PVP meaning Battlegrounds more than anything else
Get it?