While it doesn't list it, I'm pretty sure you will be able to. I know in XI you were able to breed with others' chocobo's, and basically ***** out your chocobo's gene's. I could see them implementing a better system with a Chocobo system this diverse.
____________________________
------------------