I'm on Midgardsormr, and some of the ones I've seen have already been posted. However, here are a few more. For medicine names, I've seen Nyquil. A lot of the Mithras I've seen have cat-related names - Mskitty, Mikameow, etc., which are OK, I guess. As for Galka names, I've seen (and partied with) Cruelbobcat (right in step with the modernized Galka naming system). Any Galka that goes for a cool name like that is OK in my book (with the exception of Chickenfart, of course). Anyone who gives a character an offensive name, particularly the sexually explicit ones, deserves to have his/her POL account deleted. Square Enix needs to wise up and put a stop to this.
By the way, what's with the "Azn-" prefix on so many names? What does that refer to? Arizona? I'm a bit behind on slang, I guess.