lol, I made a best names you seen thread, but that got overwritten...
I've seen AWESOME names...
Matoya - a Galka BLM
Spoony - a NINJA/BARD, singing bards.
Zalbag
Beoulve
Gafgarion, etc.
I too have seen Hiroshima on a Bismarck server... but it's a JAPANESE PLAYER!
From what I can tell with japanese and strange names is, is that in Japan american culture is idolized and turned into english, such as Coca Cola's slogan being "I feel coke." It's like... yep, they have no clue what that means but they can pronounce it and thinks it sounds cool.
Much like us in america with our Kanji Fetish now with things that say like "Up, Down, Angel, Suicide, Cow, & Herpes." Yes, I've seen a Kanji shirt that said Herpes, and the dude didn't even know it he just thought it looked cool.
That's why you get names like Microsoft, Syphillis, Claritin, etc.