The simple answer is EQ just sees two monitors as one big monitor. You can box as you describe easily without needing any added software altho the programs referenced above are very good. Just not necessary to run two EQ instances on two monitors connected to one computer.
Edited, Apr 25th 2015 12:25pm by Sippin
____________________________
Sippin 115 DRU **** Firiona Vie ****Agnarr
FV: 115 WAR ENC CLE MAG WIZ SHD SHM Master Alchemist ROG Master Tinkerer & Poison-Maker
Master Artisan (300+) * Baker * Brewer * Fletcher * Jeweler * Potter * Researcher * Smith * Tailor
Agnarr: 65 DRU ENC SHD MAG CLE ROG WIZ BRD WAR